Saltar al contenido principal
Comparativas de herramientas

Cómo exportar resultados de cuestionarios a PDF y Excel

Terminó el cuestionario, ya se mostró la tabla de posiciones y ahora necesitas pasar esas notas a tu registro de calificaciones. Transcribirlas de la pantalla es el tipo de tarea rutinaria que la tecnología debería haber resuelto hace años. Con Sheelon puedes exportar un informe completo de la partida a Excel, CSV o PDF en solo dos clics, con las puntuaciones de cada jugador y un desglose pregunta por pregunta. Te explicamos cómo funciona y qué formato te conviene usar en cada ocasión.

25 de mayo de 2026Lectura de 6 min

Qué incluye el archivo exportado

Todas las exportaciones se generan a partir del mismo informe de partida, por lo que obtendrás los mismos datos sin importar el formato. Para cada jugador verás:

  • Puesto en la clasificación y nombre del jugador
  • Puntuación total
  • Respuestas correctas y total de preguntas
  • Porcentaje de precisión
  • Tiempo promedio de respuesta en segundos
  • Una columna para cada pregunta, para que veas exactamente cuáles respondió bien cada estudiante

Este último punto es el más útil. Un porcentaje general de precisión te dice cómo le fue al grupo en promedio, pero las columnas por pregunta te muestran exactamente qué conceptos no quedaron claros, que es lo que realmente necesitas saber para planificar tu próxima clase.

La exportación en dos clics

1

Abre el informe de la partida

Ve a la sección de Análisis y abre la partida terminada que te interesa. Verás las estadísticas de resumen, la tabla de posiciones y el informe detallado por pregunta.

2

Haz clic en Descargar y elige un formato

Usa el botón de Descargar que está arriba del informe y elige CSV, Excel o PDF. El archivo se descargará directamente en tu dispositivo con el nombre de la partida para que lo encuentres fácilmente.

Qué formato te conviene usar

Excel (XLSX)

Registros de notas y análisis

Se abre en Excel, Hojas de cálculo de Google o Numbers. Te permite ordenar, filtrar y pegar los datos directamente en tu registro de notas, o crear tus propias fórmulas usando las columnas de cada pregunta.

CSV

Importaciones y plataformas educativas

Es el formato más sencillo y sin diseño. Úsalo cuando otro sistema, como tu LMS o la plataforma de tu escuela, requiera subir un archivo CSV.

PDF

Para compartir y archivar

Un informe con diseño que incluye el resumen, la tabla de posiciones y el desglose. Es ideal para enviarlo por correo a los padres, entregarlo a la dirección escolar o guardar un registro limpio de la actividad.

Una regla simple: si lo va a leer una persona, expórtalo en PDF. Si lo va a procesar una hoja de cálculo u otro sistema, expórtalo en Excel o CSV.

Tres formas en que los docentes aprovechan la exportación

  • Pasar notas al registro en segundos. Exporta a Excel, ordena la lista por nombre y copia la columna de calificaciones. Lo que antes te tomaba diez minutos de forzar la vista frente a la pantalla, ahora se resuelve al instante.
  • Detectar qué temas repasar. Revisa las columnas de preguntas para identificar cuáles falló la mayoría del grupo. Esas serán las actividades de inicio de mañana.
  • Presentar evidencias de aprendizaje. Un informe en PDF es una forma muy sencilla de demostrar una evaluación formativa ante la dirección o de mostrarle a un padre de familia el desempeño exacto de su hijo.

También para cuestionarios impresos

La exportación de resultados sirve para analizar los datos después de jugar. Si necesitas el cuestionario en papel, Sheelon también te permite exportarlo como un PDF listo para imprimir, con la opción de incluir la hoja de respuestas. Así podrás aplicar la misma actividad de forma física o tener un respaldo para cuando falte internet. El diseño se adapta correctamente a idiomas que se leen de derecha a izquierda e incluye las imágenes de las preguntas.

Cuánto cuesta

La exportación de resultados forma parte de Pro. La versión gratuita cubre las partidas en vivo, la creación con IA y los análisis en pantalla; exportar el informe a un archivo es una de las funciones que obtienes al mejorar tu cuenta. Pro cuesta $3.99 al mes o $39 al año, y esta misma suscripción desbloquea los 10 tipos de preguntas, hasta 150 jugadores por partida, generación ilimitada con IA y el modo en equipos.

Si sueles exportar los resultados después de cada clase, Pro se amortiza rápidamente con todo el tiempo que te ahorras al calificar. Si solo lo necesitas de vez en cuando, la opción mensual te permite activarlo únicamente durante las semanas de exámenes o evaluaciones importantes.

Preguntas frecuentes

¿A qué formatos de archivo puedo exportar?

A CSV, Excel (XLSX) y PDF, todos generados desde el mismo informe de partida. CSV y Excel son ideales para hojas de cálculo y registros de notas; PDF es un informe con diseño pensado para que lo lean personas.

¿La exportación incluye todas las preguntas?

Sí. Junto con la puntuación, la precisión y el tiempo promedio de respuesta de cada alumno, la hoja de cálculo incluye una columna por pregunta para que veas exactamente qué respondió cada estudiante.

¿Es gratis exportar los resultados?

La exportación es una función de Pro. Pro cuesta $3.99 al mes o $39 al año, y también desbloquea los 10 tipos de preguntas y la generación ilimitada con IA. La versión gratuita te permite seguir viendo todos los análisis directamente en la pantalla.

¿Puedo exportar los resultados en otro idioma?

Sí. El informe en PDF está traducido y su diseño se adapta correctamente a idiomas que se escriben de derecha a izquierda, como el hebreo y el árabe.

Lleva tus calificaciones más allá de la pantalla

Exporta informes completos de tus partidas a Excel, CSV o PDF con Pro. La misma suscripción desbloquea los 10 tipos de preguntas y IA ilimitada, desde $39 al año. Empieza gratis y mejora tu cuenta cuando lo necesites.

Crear cuenta gratis

Empieza gratis · Pásate a Pro para exportar · Cancela cuando quieras